Till startsida
Webbkarta
Till innehåll Läs mer om hur kakor används på gu.se

Japanska i bilder och bubblor

Tävling i översättning av bilderbok och manga 2019

Välj att översätta en eller båda:

Barnbok/bilderbok: "100 man kai ikita neko" av Yoko Sano

© JIROCHO, Inc / Kodansha Ltd. All rights reserved

 

Manga: "Moto megami no burogu" av Minoru Honma

©2017 Minoru Honma / Kodansha Ltd. All rights reserved

 

 

Bokförlaget Kodansha Ltd logotypBokförlaget som givit ut båda böckerna heter Kodansha Ltd.

Vem får delta?

  • Du som läser/har läst japanska på gymnasiet/universitetsnivå i Sverige
  • Du som inte arbetar som översättare
  • Du som inte har japanska som modersmål

Tidsplan

  • Tävlingsbidrag ska skickas in senast den 20 maj 2019.
  • 6 pristagare kommer att utses (3 för varje bok). Vinnarna får meddelande i slutet av juni, och namnen kommer att annonseras här.
  • Prisutdelning sker i september 2019 (i samband med välkomstfest i ämnet japanska).

Översättningsformulär

Skriv din översättning på det särskilda formuläret nedan. Skriv INTE ditt namn på formuläret!

Du kan välja att översätta bara den ena, eller båda.

Anmälan till tävlingen

Anmäl dig till tävlingen här, och bifoga ditt/dina tävlingsbidrag.

Frågor?

Mejla eventuella frågor till tavling.japanska@sprak.gu.se

Vinnare 2018

Manga

  • Emilia Andersson (Mariestad)
  • Matilda Fahlström (Göteborg)
  • Axel Bergman Engman (Bjärred)

Bilderbok

  • Lena Källsten (Östhammar)
  • Markus Nurmimäki (Sollentuna)
  • Björn Lóránt (Sjövik)

Sponsorer:


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sidansvarig: Annika Andersson|Sidan uppdaterades: 2019-01-24
Dela:

På Göteborgs universitet använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder kakor.  Vad är kakor?