Till startsida
Webbkarta
Till innehåll Läs mer om hur kakor används på gu.se

Japanska i bilder och bubblor

Tävling i översättning av bilderbok och manga 2019

Böckerna som ska översättas

Texterna kommer att läggas ut här i mitten av januari.

japansk barnbokBarnbok:
"100 man kai ikita neko" (av Yoko Sano)
(© JIROCHO, Inc / Kodansha Ltd. All rights reserved)
Japansk mangabokManga:
"Moto megami no burogu" (av Minoru Honma)
(©2017 Minoru Honma / Kodansha Ltd. All rights reserved)

 

Bokförlaget Kodansha Ltd logotypBokförlaget som givit ut båda böckerna heter Kodansha Ltd.

Vem får delta?

  • Du som läser/har läst japanska på gymnasiet/universitetsnivå i Sverige
  • Du som inte arbetar som översättare
  • Du som inte har japanska som modersmål

Tidsplan

  • Tävlingsbidrag ska skickas in senast den 20 maj 2019.
  • 6 pristagare kommer att utses (3 för varje bok). Vinnarna får meddelande i slutet av juni, och namnen kommer att annonseras här.
  • Prisutdelning sker i september 2019 (i samband med välkomstfest i japanska).

Frågor?

Mejla eventuella frågor till tavling.japanska@sprak.gu.se

Vinnare 2018

Manga

  • Emilia Andersson (Mariestad)
  • Matilda Fahlström (Göteborg)
  • Axel Bergman Engman (Bjärred)

Bilderbok

  • Lena Källsten (Östhammar)
  • Markus Nurmimäki (Sollentuna)
  • Björn Lóránt (Sjövik)

Sponsorer:


 

 

 

 

 

 

 

 

Sidansvarig: Annika Andersson|Sidan uppdaterades: 2018-11-16
Dela:

På Göteborgs universitet använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder kakor.  Vad är kakor?