Till startsida
Institutionen för språk och litteraturer
Webbkarta
Till innehåll Läs mer om hur kakor används på gu.se

Magnus P. Ängsal

Universitetslektor

ÖversiktPublikationerUNDEFINEDUNDEFINEDUNDEFINED

Magnus P. Ängsal
Universitetslektor
Tyska
Akademisk grad: Docent,
magnus.pettersson.angsal@sprak.gu.se
031-786 5579
0766-244178

Rumsnummer: D441
Postadress: Box 200, 40530 Göteborg
Besöksadress: Renströmsgatan 6 , Göteborg


Institutionen för språk och litteraturer (Mer information)
Box 200
405 30 Göteborg
www.sprak.gu.se
spl@sprak.gu.se
Besöksadress: Renströmsgatan 6 , 412 55 Göteborg

Om Magnus P. Ängsal

  • Telefon-/besökstid: Enligt överenskommelse

Auf Deutsch

Bakgrund

Jag är universitetslektor i tyska vid institutionen för språk och litteraturer (SPL) sedan 2012 och antogs som oavlönad docent i tyska i mars 2018. Vid sidan av tyska studerade jag litteraturvetenskap, journalistik och allmän språkvetenskap i Jönköping, Bamberg och Göteborg (filosofie magisterexamen 2007). Under en period arbetade jag som nyhetsjournalist och jag har även verkat som frilansskribent. Jag disputerade vid Göteborgs universitet 2010 på den språkvetenskapliga avhandlingen Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen. Eine Referenz- und Relevanzanalyse an Texten, utgiven i omarbetad version på Narr Verlag 2011 (= Europäische Studien zur Textlinguistik, 11).

Undervisning

Undervisning från nybörjarnivå via grund-, fortsättnings- och fördjupningskurs samt avancerad nivå i tyska (språkvetenskap) till avancerad nivå på Översättarprogrammet (källspråk tyska), Kommunikatörsprogrammet och Nordiskt masterprogram för språklärare. Undervisning också i SPL:s program Internationella språkprogrammet och Språk och interkulturell kommunikation.

Handledning av uppsatser i tyska på kandidatnivå och avancerad nivå samt uppsatser på avancerad nivå inom Översättarprogrammet (källspråk tyska), Kommunikatörsprogrammet och Nordiskt masterprogram för språklärare.

Forskning

Jag har i min forskning ägnat mig åt följande projekt och frågeställningar:

2005-2010: Könsövergripande personsubstantiv i tyskan (doktorandprojekt)

2011-2017: Språkkritik och språkbruk i tyskan och svenskan efter den tredje vågens feminism

2012-2017: Språkbruk, språkkritik och tysk vänsterterrorism

2014: Språk för bildning (genom dåvarande Grundtviginstitutet, GU; se antologin Språk för bildning

För närvarande (hösten 2017) är ett projekt under utformning där jag avser att studera historiska analogiers språkliga framträdelseformer. Utöver ovanstående har jag ägnat mig åt översättningsvetenskapliga spörsmål.

Forskningsintressen:

Språkkritik
Språk och politik
Språk och kön
Språkvetenskaplig text- och diskursanalys
Översättningsstudier

Bibliografi (pdf)

Konferenser och föredrag (pdf)

 

Senaste publikationer

[Recension av] Gabriele Diewald/Anja Steinhauer: "Richtig gendern. Wie Sie angemessen und verständlich schreiben" (Berlin 2017).
Magnus Pettersson Ängsal
Moderna Språk, Recension 2019
Recension

Direkt till fulltext
på webbsida

Vom Sprachsystem und Sprachgebrauch zur sprachlichen Konstruktion von Wirklichkeit. Denkstilwandel in der linguistischen Geschlechterforschung
Magnus Pettersson Ängsal
Christiane Andersen / Ulla Fix / Jürgen Schiewe (red.), Denkstile in der deutschen Sprachwissenschaft. Bausteine einer Fachgeschichte aus dem Blickwinkel der Wissenschaftstheorie Ludwik Flecks, Berlin , Erich Schmidt Verlag, Kapitel i bok 2018
Kapitel i bok

[Recension av] Anatol Stefanowitsch: "Eine Frage der Moral. Warum wir politisch korrekte Sprache brauchen" (Berlin 2018).
Magnus Pettersson Ängsal
Axess Magasin , Recension 2018
Recension

Den ljusnande framtid. Om arbetslivsanknytning i humanistisk utbildning
Isak Hammar, Magnus Pettersson Ängsal, Marie Öhman
Humtank Rapport #3, Rapport 2018
Rapport

Direkt till fulltext
på webbsida

Grammatik, kritik, didaktik. Nordiska studier i systemisk-funktionell lingvistik och socialsemiotik
Anna Maria Hipkiss, Per Holmberg, Lotta Olvegård, Kajsa Thyberg, Magnus Pettersson Ängsal
Göteborg, Proceeding 2018
Proceeding

Direkt till fulltext
på webbsida

Erkenntnis als soziale Praxis. Ludwik Flecks Wissenschaftstheorie aus sprachwissenschaftlicher Sicht
Christiane Andersen, Magnus Pettersson Ängsal, Waldemar Czachur, Philipp Dreesen, Ulla Fix et al.
Christiane Andersen / Ulla Fix / Jürgen Schiewe (red.), Denkstile in der deutschen Sprachwissenschaft. Bausteine einer Fachgeschichte aus dem Blickwinkel der Wissenschaftstheorie Ludwik Flecks, Berlin , Erich Schmidt Verlag, Kapitel i bok 2018
Kapitel i bok

Sprache als Problem und Lösung. Eine Diskursanalyse zu sprachkritischen Aussagen in autobiographischen Texten zur Roten Armee Fraktion
Magnus Pettersson Ängsal
Working paper 2017
Working paper

Direkt till fulltext
på webbsida

Ordvitsar om Sverigedemokraterna. En lingvistisk analys av språklig normavvikelse och politisk motståndskultur
Magnus Pettersson Ängsal
Språk och norm. Rapport från ASLA:s symposium, Uppsala universitet 21–22 april 2016. Red. Saga Bendegard, Ulla Melander Marttala & Maria Westman, s. 187-196, Uppsala, Association suédoise de linguistique appliquée, ASLA, Paper i proceeding 2017
Paper i proceeding

Direkt till fulltext
PDF

Sprach- und Geschichtsgebrauch. Apartheid-Analogien in deutschen Medientexten nach 1994
Magnus Pettersson Ängsal
Acta Germanica. German Studies in Africa, Artikel i vetenskaplig tidskrift 2017
Artikel i vetenskaplig tidskrift

Direkt till fulltext
på webbsida

Die geschlechtsneutralen Indefinitpronomen en und mensch im Schwedischen und Deutschen. Eine korpusgestützte Vergleichsstudie zu Sprachkritik und Gebrauch
Magnus Pettersson Ängsal
Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie, Artikel i vetenskaplig tidskrift 2017
Artikel i vetenskaplig tidskrift

Visar 31 - 40 av 55

2013

Språkkritik i skolan - bakgrund och perspektiv
Magnus Pettersson Ängsal
Lingua, Artikel i övriga tidskrifter 2013
Artikel i övriga tidskrifter

Förord
Elisabeth Bladh, Magnus Pettersson Ängsal
Översättning, stil och lingvistiska metoder. Elisabeth Bladh och Magnus P. Ängsal (red.), Göteborg, University of Gothenburg, Kapitel i bok 2013
Kapitel i bok

Direkt till fulltext
på webbsida

Översättning, stil och lingvistiska metoder
Elisabeth Bladh, Magnus Pettersson Ängsal
Göteborg, University of Gothenburg, Samlingsverk 2013
Samlingsverk

Direkt till fulltext
på webbsida

Om språkkritik och översättningskritik
Magnus Pettersson Ängsal
Översättning, stil och lingvistiska metoder. Elisabeth Bladh och Magnus P. Ängsal (red.), Göteborg, University of Gothenburg, Kapitel i bok 2013
Kapitel i bok

Direkt till fulltext
på webbsida

2012

Översättningar behövs även i framtiden
Magnus Pettersson Ängsal
Göteborgs-Posten Kultur, Artikel i övriga tidskrifter 2012
Artikel i övriga tidskrifter

Magra underlag bakom språknedläggningar
Andrea Castro, Magnus Pettersson Ängsal
GU Journalen, Artikel i övriga tidskrifter 2012
Artikel i övriga tidskrifter

Direkt till fulltext
på webbsida

Sprech_erinnen oder Sprecher_innen? Die Unterstrichform im Deutschen als Ausdruck einer postfeministischen Sprachkritik
Magnus Pettersson Ängsal
Posterpresentation på Tagung der Arbeitsgemeinschaft Linguistische Pragmatik, Goethe-Universität Frankfurt a. M., 2012-03-06, Poster (konferens) 2012
Poster (konferens)

2011

Der Unterstrich bei Personenbezeichnungen im Deutschen als Ausdruck einer postfeministischen Sprachkritik
Magnus Pettersson Ängsal
Aptum. Zeitschrift für Sprachkritik und Sprachkultur, Artikel i vetenskaplig tidskrift 2011
Artikel i vetenskaplig tidskrift

Geschlechtsübergreifende Personenbezeichnungen. Eine Referenz- und Relevanzanalyse an Texten
Magnus Pettersson
Tübingen, Gunter Narr Verlag, Bok 2011
Bok

Direkt till fulltext
på webbsida

Zur Interkulturalität poetischer Funktionen und ihrer Widerspiegelung in schwedischen Übersetzungen der "Sonette an Orpheus" von Rainer Maria Rilke
Magnus Pettersson
Interkulturalität und (literarisches) Übersetzen. Internationale und interdisziplinäre Tagung zu Wechselwirkungen zwischen Translatologie und Literaturwissenschaft, 30.09.-02.10.2011. Tartu University Press., Paper i proceeding 2011
Paper i proceeding

Visar 31 - 40 av 55

Sidansvarig: Annika Andersson|Sidan uppdaterades: 2017-11-29
Dela:

På Göteborgs universitet använder vi kakor (cookies) för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att surfa vidare godkänner du att vi använder kakor.  Vad är kakor?

Denna text är utskriven från följande webbsida:
http://sprak.gu.se/om/personal/?publicationPageNumber=4&selectedTab=2&userId=xpmagg&userName=Magnus+Pettersson+%C3%84ngsal
Utskriftsdatum: 2019-12-13